"Jedną z najbardziej znanych cech fotografii jest jej zdolność do uświadamiania człowiekowi, ze świat przed jego oczami ulega ciągłym zmianom.
Przeglądając zbiory PAF-u trudno byłoby się z tym spierać. Znany układ ulic, budynków, znajoma brama… ale brak tego starego płotu po lewej sprawia, że czujemy jakbyśmy zajrzeli do innego świata, czyjegoś świata.
Średzkie Towarzystwo Fotograficzne; wykorzystując zbiory swojego archiwum; postanowiło nadać niektórym fotografiom jeszcze mocniejszego wydźwięku i zestawić je z fotografiami własnego autorstwa, które będą przedstawiać te same kadry uchwycone w dzisiejszych czasach".
